Searching for space at the Onda pool恩田プールで間を探す
 |
Sustainable cities and communities 住み続けられるまちづくりを |
|---|---|
 |
Partnerships for the goals パートナーシップで目標を達成しよう |
Populations are dwindling in provincial Japan and unused facilities and vacant houses are seen as a growing problem. I take these places as the basis for my artwork, to raise awareness of the problem and suggest possibilities for these communities.
The majority of empty houses and facilities today are left to their own devices; their walls and roofs deteriorate, and external elements like wind and rain start to find their way through the cracks into the building. I realised that this is similar to what is happening on a global scale with the relationship between human lifestyles and the natural disasters that threaten those lifestyles. Technological progress has made all sorts of things possible, allowing us to create and change things at will. This has made things more convenient for humans, and also rebuilt the world on a human scale. In some cases, it has even been the cause of global disasters. We live on just one part of this planet. Living in our human-scale world, we tend to forget that. Then one day, a global scale matter makes its way into our world in the form of a disaster, and we realise where we have been living and what we have been doing all along. In this project I have attempted a spatial creation using a disused swimming pool.
現在、日本の地方では過疎化が進み使われなくなった施設や空き家の増加が問題視されている。私はそれらの場所を作品として手を加え、問題意識の共有と地方の可能性を提案する。
現在ある空き家や施設の多くは放置され壁や屋根の荒廃は進み、その隙間から雨や風など外部の事物が部屋の内部に流れ込み始める。この状況は現在の地球規模で起こり我々の生活を脅かすほどの自然災害と人間生活の関係に似ているのではないかと私は思った。テクノロジーの進化が様々な事を現実可能にし、思うように作り出し変化させてきた。それは人間の都合に合わせるものであり、人間的尺度で世界を作り替える事でもある。ある側面ではその行為が地球規模の災害を引き起こすまでになってしまっている。我々は地球の一部で生活している。人間的尺度の世界で生活する我々はその事を忘れがちである。そしてある時、我々の世界に地球的規模の事物が災害として流れ込んできた時に自分たちがどこで生活を送っていたかこれまで何をしていたのかを理解する。今回のプロジェクトでは使われていなくなったプールを利用し空間制作を試みる。
実施期間：2021年5月1日～12月25日
協力：宇部市役所 文化・スポーツ振興課
