Turning debate into art
議論を作品にする。

WowMAN

Gender equality
ジェンダー平等を実現しよう
Peace, justice and strong institutions
平和と公正をすべての人に
FACULTY OF FINE ARTS / GRADUATE SCHOOL OF FINE ARTS
美術学部 / 美術研究科

We produced this work after considering and debating the issue of gender equality, and particularly discrimination against women. One of the SDGs is "Achieve gender equality." How do we achieve gender equality? What does a gender-equal future actually look like? Art and design give us the opportunity to explore a variety of future possibilities and to have conversations that will help society as a whole to build a better future.

We came across many examples of sexual discrimination in contemporary society as we worked on this exhibit, and thought a lot about the possibility of a future where all genders are equal.

We hope that this exhibit will make people aware of the problems of sexual discrimination that exist in the world, and encourage debate about how to achieve gender equality for the future.

私たちはジェンダー平等の問題、特に女性に対する差別をテーマに、考え、議論を交わし、作品制作を行いました。SDGsの目標の1つに「ジェンダー平等を実現しよう」があります。ジェンダー平等を実現するためには?そもそもジェンダー平等な未来とはどのような未来なのでしょうか?アートやデザインは、こうした様々な未来の可能性を思索し、社会全体でより良い未来を作るために議論をするきっかけを与えます。

私たち自身、作品制作を通して、現代社会に存在する様々な性差別の問題に向き合うとともに、ジェンダー平等な未来の可能性について考えてきました。

今回の展示が、世の中に存在する性差別の問題を認知するきっかけとなり、さらに、ジェンダー平等な未来を実現するための議論を促す場となればと思います。

実施時期:2021年7月中旬

3D virtual art exhibition

Artist Profile

Design Civics Laboratory, Design Department, Faculty of Fine Arts / Design Department, Graduate School of Fine Arts

In the Design Civics Laboratory of Tokyo University of the Arts Design Department, we look at design from the perspective of the future of society, humanity and the planet. Taking into consideration the progress of technology and societal trends we design, contemplate, and debate a range of future possibilities.
Members: Duruoheng PAN, Emi IWADO, Kenjiro IMAI, Muxuan TANG

大学院美術研究科デザイン専攻
美術学部 デザイン科 Design Civics 研究室

私たちは、未来の社会の在り方や人類、地球の在り方といったスケールでデザインを考えています。テクノロジーの進化や社会の動向をふまえながら、様々な未来の可能性をデザインし、思索・議論しています。
メンバー:潘杜若蘅・岩藤愛実・今井健二郎・唐慕璇

List of Projects